Oggi in Asia – Si chiude il processo ai Khmer rossi

In Cambogia si chiude il processo ai Khmer rossi per crimini contro l’umanità, sostenuto dalle Nazioni unite. Sciopero nazionale di due giorni per i lavoratori indonesiani che chiedono un aumento sui salari. Il presidente filippino Benigno Aquino va in tv per difendersi dalle accuse di corruzione.

Sinología: Las relaciones China-Colombia en el contexto de la relación estratégica entre Colombia y los Estados Unidos

En nuestra sinología de la semana les contamos cómo Colombia, por una parte, es un estrecho aliado de los Estados Unidos quien ha invertido grandes sumas en la lucha por el narcotráfico y el terrorismo. Por otra parte, atributos como los productos primarios, los mercados y su posición estratégica, convierten a Colombia en un país muy atractivo para China.

Oggi in Asia – Un commento può costare la libertà

In Vietnam un uomo di trent’anni finisce agli arresti domiciliari per un commento su Facebook contro la detenzione del fratello. Il parlamento birmano prepara una revisione del budget dell’esercito a protezione dei principali giacimenti di risorse naturali. In Giappone si discute dello scorporamento di Tepco.

Giappone – Il boom del saké c’è, ma il riso non basta

Il boom del cibo giapponese nel mondo si è tradotto in un aumento nelle vendite di saké di alta qualità sia in Giappone che all’estero. Ma il riso da cui è distillato, lo Yamada Nishiki, non è sufficiente e i produttori di saké non riescono a produrne quanto vorrebbero. Il punto è che nel sistema giapponese, la coltivazione del riso è strettamente regolamentata dagli obiettivi di produzione. Una traduzione di China Files.